По совету Каталины, Эрл устраивается преподавателем британского языка в вечернюю среднее учебное заведение, чтоб вычеркнуть из собственного перечня строку "хихикал над упорами жителей других стран". Тем временем Ральф, в прошедшем напарник Эрла по темным делишкам, выходит из тюрьмы. Эрл хочет переманить его на неплохую сторону, повествует о карме. Но Ральф, не хотя ничего слушать про карму, и разочаровавшись в Эрле, ворует Рэнди имея цель обрести в виде выкупа средства, побежденные Эрлом в лотерею.