Когда родаки Эрла собрались в отпуск, они с Джой приняли решение купить выпивку. На стоянке у торгового центра, им подложили в багажник целую сумочку марихуаны. Когда предки кратковременно возвратились домой, для того чтобы взять забытые вещи, тут же их взял в заложники юноша, который пришел обратно за марихуаной. Таким образом Эрл расстроил отпуск личных предков, хотя он всячески оправдывался перед свои папой о том что, он ничего не подозревал.

Посмотреть серию